What is explained?
The root-end region.
In dentistry, apex usually means the tip of a tooth root. A root may curve; its outer tip and the root canal opening do not necessarily coincide exactly. The term alone does not describe a disease.
For training & practice ↓
The external shape defines the anatomical apex. A multi-rooted tooth has a separate root-end region for each root.
Blood vessels and nerves pass through openings near the root end. These may be offset to one side and have branches.
Root canal treatment requires an individual working length. The visible radiographic root tip is not automatically the correct endpoint for every instrument.
The root-end region.
Tip, canal opening and working endpoint can differ.
Ask to see and discuss the finding in context.
Three steps. No audio.
Each scene can also be selected manually.

Silent educational film with German on-screen text and simplified teaching images. Not a patient case or a promised treatment outcome. The full English explanation is available below.
The external shape defines the anatomical apex. A multi-rooted tooth has a separate root-end region for each root.
Blood vessels and nerves pass through openings near the root end. These may be offset to one side and have branches.
Root canal treatment requires an individual working length. The visible radiographic root tip is not automatically the correct endpoint for every instrument.
The apex is the external root tip. The foramen is an opening of the canal system near that region.
No. Apical describes location towards the root tip. Additional findings are needed to describe disease.
A two-dimensional projection may differ from actual anatomy. It is combined with other findings.
No. Cause, previous treatment and restorability determine the options.
An editorially suggested question for a discussion with Dr med dent Niusha Barahmand Pour:
What do we see at the root end, and what other findings are needed?
A report mentions the root apex? Ask what the location and finding mean for the tooth.
Discuss the root findingAppointment selection at DoctolibThe apex is the external root tip. The foramen is an opening of the canal system near that region.
Editorial research: . General information, not an individual diagnosis or treatment recommendation. Teaching illustrations are simplified and do not depict a patient case.