What is treated inside the tooth?
The inside of the root canals is treated; the root is not removed. Diseased tissue is taken out with the aim of keeping a restorable tooth in use.
Root canal treatment removes diseased tissue from inside a tooth. The root canals are cleaned, disinfected and filled. The tooth root itself generally remains in place. The aim is to keep a restorable tooth in use.
For dental trainees & teams
The root canals contain pulp with nerves and blood vessels. If this tissue becomes severely inflamed or dies, root canal treatment may be needed.
Diseased tissue is removed. The canals are prepared and disinfected. Treatment takes place inside them; the root is not pulled out.
The cleaned canals receive a root filling. The tooth then needs a well-sealed restoration and, depending on remaining tissue, possibly a crown. Checks are part of follow-up.
The inside of the root canals is treated; the root is not removed. Diseased tissue is taken out with the aim of keeping a restorable tooth in use.
Severe inflammation or dead pulp tissue can make treatment necessary. Toothache alone does not decide this; an examination and, where appropriate, X-rays clarify the findings.
The canals are filled, followed by a well-sealed restoration of the tooth. A crown may be needed depending on the remaining tissue; checks monitor the subsequent course.
Three steps. Straight to the point.
Explanations are also shown on screen.

Silent film in German · English explanations in the three views above
Root canal treatment takes place within the canal system. Root-end surgery is a surgical procedure at the root tip. The terms do not mean the same thing.
No. The root remains. In root-end surgery, by contrast, a small part of the root tip is surgically removed; that is a different procedure.
No. Pain can have various causes. An examination and, where appropriate, X-rays help establish whether the inside of the tooth needs treatment.
Yes. Symptoms or a new infection are possible. Persistent pain or swelling should be assessed by a dentist.
A question to discuss with Dr. med. dent. Niusha Barahmand Pour:
How can my tooth be preserved, and what restoration will it need after root canal treatment?
Preserving teeth is part of her treatment planning. Her professional training includes a curriculum in endodontics.
We assess the findings to establish whether root canal treatment is an option and which steps would be needed.
Discuss your treatment optionsChoose an appointment on DoctolibBuild on the simple explanation with clinical terms, key distinctions and a knowledge question.
A root canal filling seals the inside of the tooth. The subsequent coronal restoration seals and stabilises the externally accessible part of the tooth.
Editorial research: 22 October 2026. This explanation covers general principles and does not replace a personal examination. Suitable treatment is discussed following individual assessment.